读书网

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

整理书单(第1页)

前一段时间看了不少推荐书单,我把见到的书单里推荐了的书都记录了下来。

这两天开始做读书的准备和排序了。

最开始要做的就是弄清楚到底要读什么版本。原文几乎总是比译文好,而不同的译文质量又不一样,因此一个大主题就是弄清一本书到底是要读它的英文版还是中文版了。

如果要读译文,就需要找出质量高的译文,因为有些译文质量确实不佳,非常影响阅读体验。

除此之外,如果要读的是古文,还要找一找带着相对质量较高的注释的版本。

之前读《太上感应篇》时,一开始看了没有注释的版本。全篇读完之后只是读懂了70%左右。之后退回去找注释,既影响阅读体验和效果,又消耗了更多时间。

这还是相对好懂的情况,更早的时候我试图读过《道德经》和《史记》,都很困难,没有注释恐怕会空耗不少时间。

开始入手整理之后发现这个工作量不是一般的大。

首先我的书单上收集的书没有上千也有几百本(就算我一年能读50本,也要10年),这几百本书每一本弄清到底是读中文版还是英文版就已经是不小的工作量了。

更耗时的是找到相对不错的译本。这时候就需要查一些书评,阅读和鉴别这些书评都需要额外的时间。

这两天消耗了数个小时,实际进展有没有三分之一都不好说。

看来读书也不是一件随意的事。如果随手拿起一本书来看,恐怕我终其一生也没法读完所有想读的书,毕竟书实在是太多了。

喜欢运河岛请大家收藏:()运河岛

热门小说推荐
我有一座天庭遗迹

我有一座天庭遗迹

妖主大地,人皆食粮。生活在养殖区的周牧有一个秘密,他梦里有一片无垠废墟,宫阙倾塌,桃园破败,天河枯竭。倾塌的宫阙中有仙人的遗骸,破败桃园的桃树上还挂着暗淡的蟠桃,枯竭天河中一只失忆小猪扛着九齿钉耙,养马场的大树上刻着某任弼马温留下的妙法,倒塌的御厨房中那盘烛龙烩金乌万古不腐......还有一张空荡荡的封神敕仙之录。“这些,都是我的了?”周牧站在废墟中自语。后来。“我曾以凡人之身位列仙班,我曾当过东厨的护法力士,当过土地爷,还有灶神、星君……”“我是一步一步走到今天的。”年轻的天帝端坐于龟裂的帝座之上:“所以……”“既见天帝,缘何不拜?”...

好莱坞:导演旋风

好莱坞:导演旋风

好莱坞:导演旋风情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,好莱坞:导演旋风-意戒-小说旗免费提供好莱坞:导演旋风最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

囚笼之三女

囚笼之三女

囚笼之三女情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,囚笼之三女-爱吃大骨汤的商云席-小说旗免费提供囚笼之三女最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

娘娘她宠眷不衰

娘娘她宠眷不衰

承祚四年,举国大选。 正三品刑部尚书家嫡次女姜雪漪礼聘入宫。 朝内外无人不知刑部尚书铁面无私,行事公允,是个不折不扣的铁面阎罗,谁知家中千娇百宠的女儿却生得明眸善睐,温婉多情,一幅仙姿佚貌出尘无暇。 如云美人中,也最出众。 后宫争风吃醋,尔虞我诈之事屡见不鲜,人人为了宠爱争破了头。 姜雪漪却似繁花中的一缕春风,分外和婉动人。 十一位新人里,她最得圣宠,被称为“解语花”,足可见其宠爱。 然而只有姜雪漪最清楚,重重深宫里,想要保全自身,光耀门楣何等不易。 一旦走错了路,面对的便是无底深渊。 但幸好,她步步为营,处心积虑,从一盘极难解的棋中踏出一条血路。 三宫六院七十二妃,姜雪漪从贵人之位一路升为淑妃,宠冠六宫,风头无两,姜氏一族满门荣耀。 宫中人人都称宠妃姜雪漪最温婉可人,至纯至善。 可无人知道,纯净无暇的莲荷下满是污泥。 慈悲面不笑的时候,总要有人丢了性命。 注:女主情绪很稳定,总是笑,但不笑的时候就有人会倒大霉。 架空位份表: 正一品:皇贵妃 从一品:贵妃、贤妃、德妃、淑妃【贵妃为尊】 正二品:妃 从二品:昭仪、昭容、昭媛【仪为尊】 正三品:修仪、修容、修媛【仪为尊】 从三品:充仪、充容、充媛【仪为尊】 正四品:贵嫔 从四品:婕妤 正五品:嫔 从五品:贵仪、顺仪、婉仪【平级】 正六品:贵人 从六品:美人 正七品:才人 从七品:常在 正八品:宝林 从八品:御女 正九品:采女 从九品:选侍【宫女初封为此位份】...

修仙之龙帅崛起

修仙之龙帅崛起

修仙之龙帅崛起情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,修仙之龙帅崛起-金神佩印-小说旗免费提供修仙之龙帅崛起最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

森居物语

森居物语

如果世界秩序崩塌,没有爆表武力值没有大智慧的你我会过着怎么样的生活?这是两个普通姑娘的灾后生活,一些关于种粮吃饭的一些零碎的鸡毛蒜皮的日常。灾后的第六个年头,世界依旧千疮百孔。到处都在重建家园和休养生息。沈梨与叶宵在逃亡中偶然闯入了一片深山老林,入住了一间废弃伐木屋,认识了一些同样友善的人。秉承着“在哪里跌倒就在哪......